Fãs Harry Potter

30 novembro, 2007

Hoje encerrámos a sondagem que diz respeito à tradução em português do título do sétimo livro da saga Harry Potter. Aqui estão os resultados:
A maioria dos votantes afirmou ter adorado o título, com uma percentagem de 39,02%;
Em segundo lugar nas votações ficou a opinião de que o título brasileiro é melhor, sendo este "Harry Potter e as Relíquias da Morte", com 30,08% dos votos;
Segue-se aqueles que confessam ser-lhes indiferente, que querem mesmo é saber o final, com 22,76% da votação total;
A percentagem que respondeu a Outros afirma, na sua maioria, que preferia que o título escolhido tivesse sido "Harry Potter e os Santos Mortuários", estando representada em 5,69% da votação;
Ainda há quem diga que não gostou lá muito do título, estando esta opção representada por 1,63% dos votos;
Por fim, há ainda quem afirme que odeia o título, numa percentagem de 0,81%.

Hoje começamos, como é habitual, mais uma votação. Participa!

2 Comments:

Anonymous m a g i c / said...

so 0,81% diz k odiou o titulo..

18:01  
Anonymous Anónimo said...

(: o titulo eh d+ xD

14:21  

Enviar um comentário

<< Home